вырастить до известного размера

вырастить до известного размера — to nurse to a certain size

увеличиваться до больших размеров — to grow to a large size

размер изображения, равный размеру оригинала — contact size

приплаты за размер и качество — extras for size and quality

быть приблизительно одного размера — to be much of a size

небольшие размеры одежды для невысоких женщин — petite sizes

вырастить до известного размера — to nurse to a certain size

увеличиваться до больших размеров — to grow to a large size

размер изображения, равный размеру оригинала — contact size

приплаты за размер и качество — extras for size and quality

the size of an animal — величина животного

the size of an army — численность армии

the size of a building — размеры здания

to be of a size — быть одного размера

in size — по величине, по размерам

to be the size of a pea — быть величиной с горошину

size in pages — количество страниц

full size — в натуральную величину

transient size — изменяющийся размер

trueness to size — точность размеров

in order of size — согласно размеру

set to size — устанавливать на размер

size degradation — уменьшение размера

to take a large size in boots — носить большой размер ботинок

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

a man of size — человек больших возможностей

size of a region — уровень значимости

size of wire — калибр провода

nominal size — номинальный размер

size control — регулирование размера

untrimmed size — промышленный формат

full size form — полноформатная форма

size detection — определение размеров

size of interval — величина интервала

fractional size — дробный кегль

bastard size — нестандартный кегль

point size range — диапазон кеглей

original character size — базовый кегль знака

normal size — нормальный кегль ; недробный кегль

salon use size — типоразмер для парикмахерских салонов

actual size — натуральная величина; фактический размер

salon size — типоразмер для парикмахерских салонов

family size — типоразмер для семейного пользования

average particle size — средняя величина частиц

standard size — стандартный формат

standard trim size — стандартный обрезной формат

to size soldiers — выстраивать солдат по росту

optimum size lot — оптимальная величина партии

stratification by size — деление по величине

of overwhelming size — подавляющей величины

half size — в половину натуральной величины

tap drill size — размер сверла под резьбу

cassette size — величина кассеты

life size — натуральная величина

real size — натуральная величина

natural size — натуральная величина

in actual size — в натуральную величину

reproduction size — размер оригинала при воспроизведении

economic size — экономичный размер; оптимальный размер

there is nothing in my size — моего размера ничего нет

a dress of an out size — платье очень большого размера

normal transfer size — нормальный размер изображения

size colour — клеевая краска

animal size — животный клей

algal size — клей из водорослей

oil-repellent size — жироустойчивый клей

brown size — нейтральный канифольный клей

rosin-wax size — канифольно-парафиновый клей

вырастить до известного размера — to nurse to a certain size

увеличиваться до больших размеров — to grow to a large size

[lang name="Russian"]размер изображения, равный размеру оригинала — contact size

приплаты за размер и качество — extras for size and quality

быть приблизительно одного размера — to be much of a size

небольшие размеры одежды для невысоких женщин — petite sizes

повторная обработка до заданного размера — rework to size

размер оригинала при воспроизведении — reproduction size

[lang name="Russian"]экономичный размер; оптимальный размер — economic size

платье очень большого размера — a dress of an out size

расчет размеров оборудования — sizing of equipment

фактор определения размера — sizing factor

стрелка изменения размера — sizing arrow

изменение размера шрифта — resizing font

изменение размера кадра — frame sizing

вырастить до известного размера — to nurse to a certain size

увеличиваться до больших размеров — to grow to a large size

размер изображения, равный размеру оригинала — contact size

приплаты за размер и качество — extras for size and quality

быть приблизительно одного размера — to be much of a size

небольшие размеры одежды для невысоких женщин — petite sizes

повторная обработка до заданного размера — rework to size

размер оригинала при воспроизведении — reproduction size

экономичный размер; оптимальный размер — economic size

платье очень большого размера — a dress of an out size

расчет размеров оборудования — sizing of equipment

фактор определения размера — sizing factor

стрелка изменения размера — sizing arrow

изменение размера шрифта — resizing font

изменение размера кадра — frame sizing

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

size scattering — рассеяние размера

appropriate size — подходящий размер

out size — размер больше нормального

size control — регулирование размера

transient size — изменяющийся размер

size scattering — рассеяние размера

appropriate size — подходящий размер

out size — размер больше нормального

size control — регулирование размера

transient size — изменяющийся размер

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

in size — по величине

pore size — размер пор

key size — размер ключа

size box — окно размера

file size — размер файла

type size — кегль шрифта

point size range — диапазон кеглей

algal size — клей из водорослей

oil-repellent size — жироустойчивый клей

brown size — нейтральный канифольный клей

rosin-wax size — канифольно-парафиновый клей

fluorochemical size — фторированный органический клей

to size paper — сортировать бумагу по формату

to size up — выравнивать по кеглю

size of book — объём книги

size of book stock — объём книжного фонда

size of circulation — тираж

size of edition — тираж издания

size of page — формат полосы издания

size of print run — тираж

size of reprint — тираж перепечатки

absolute size — размер книги

acid size — кислая проклейка

animal size — животный клей

base size — грунтовая краска

bastard size — нестандартный кегль

bed size — формат талера

point size change — изменение кегля шрифта

font descriptor size — длина описателя шрифта

font and size selection — выбор шрифта нужного кегля

book size — книжный формат; объём книги

book market size — объём книготорговли

broad size — альбомный формат; формат, при котором ширина превышает высоту

carton size — размер картонной сторонки

body size — высота ножки литеры

amputating knife of middle size — средний ампутационный нож

frame size — формат кадра

plate size — формат снимка

cabinet size — кабинетный формат

composition size — формат набора

untrimmed size — промышленный формат

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

crystal size — размер кристаллов пигмента

dot size — размер растровой точки, размер растрового элемента

drop size — размер капель

edition size — тираж издания

elite typewriter size — формат машинописной строки, содержащей 10 знаков на 1 дюйм

film size — формат фотоплёнки

fractional size — дробный кегль

full sizes — абсолютные размеры

gold size — клеевая композиция для закрепления листового золота или порошка при бронзировании на поверхности

graded size — подобранный размер или формат

hard size — сильная проклейка

image size — формат изображения

in-between sizes — промежуточные кегли

industrial standard sizes — производственные стандартные форматы

large size for driers — формат картона 60,9?91,4 см

legal size — формат 33?40,6 см

letter size — формат 25,4?40,6 см

machine size — формат машины

matrix size — базовый кегль, проецируемый кегль

maximum paper size — максимальный формат бумаги

maximum sheet size — максимальный формат листа

natural size — натуральная величина

nominal signature size — формат обрезанной тетради

normal size — нормальный кегль ; недробный кегль

normal sheet size — нормальный формат листа

normal transfer size — нормальный размер изображения

original character size — базовый кегль знака

page size — формат полосы

percentage dot size — площадь растровых элементов в процентах

rebate size — размер паза для вставки стекла

family size — типоразмер для семейного пользования

salon size — типоразмер для парикмахерских салонов

salon use size — типоразмер для парикмахерских салонов

tabloid size publication — издание половинного формата

metric royal 8vo trimmed size — формат книги 234Х156 мм

print size selector — устройство, задающее формат копии

variable size folder — фальцаппарат переменного формата

metric royal 4to untrimmed size — формат книги 318Х240 мм

plotter step size — шаг графопостроителя

point size — кегль в пунктах

point size on line — количество кеглей для одновременного набора

press size — формат печатной машины

printing size — формат оттиска

quad sheet sizes — серия форматов листовой бумаги от 770?1010 мм до 960?1270 мм

regular size — формат нарезаемой бумаги

reproduction size — размер оригинала при воспроизведении

rosin size — канифольная проклейка

screen size — линиатура растра

sheet size — формат листа

spot size — размер пятна

square size — формат книги, ширина которой больше 3

standard size — стандартный формат

standard trim size — стандартный формат после обрезки; стандартный обрезной формат

strip size — размер обрезаемой кромки стопы

trim size — ширина полосы после обрезки

trimmed paper-page size — формат обрезанной полосы

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

variable size press — печатная машина переменного формата

rework to size — повторная обработка до заданного размера

небольшие размеры одежды для невысоких женщин — petite sizes

вырастить до известного размера — to nurse to a certain size

увеличиваться до больших размеров — to grow to a large size

размер изображения, равный размеру оригинала — contact size

приплаты за размер и качество — extras for size and quality

расчет размеров оборудования — sizing of equipment

фактор определения размера — sizing factor

стрелка изменения размера — sizing arrow

изменение размера шрифта — resizing font

изменение размера кадра — frame sizing

for certain — наверняка; несомненно

be certain that — быть уверенным что

on certain days — в определённые дни

under certain conditions — при известных условиях

certain relief — некоторое облегчение

for certain reasons — по некоторым соображениям

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to a certain extent — в известной мере; до известной степени

to skip certain questions — пропускать некоторые вопросы

certain extent — в известной мере; до некоторой; степени

to inspire a certain trust — внушать некоторое доверие

to feel certain of … — быть уверенным в …

I am not certain — я не уверен

to make certain — удостовериться, убедиться

certain dismount — уверенный соскок

feel certain — быть определенным; уверенным

to be morally certain — быть в сущности уверенным

a certain Brown — некий г-н Браун; некто Браун

certain flowers last but a day — некоторые цветы живут только один день

certain information — надёжная информация

to face certain death — идти на верную смерть

there is no certain cure for this disease — против этой болезни нет надёжного лекарства

it is certain to happen — это неизбежно произойдёт

he is certain to come — он обязательно придёт

they are certain to know everything — они наверняка всё знают

certain motion — правильный ход

I suspect, nay, I am certain — я подозреваю, более того, я уверен

a woman of certain description — женщина известного рода, дама полусвета

certain degree — до известной степени

to my certain knowledge — мне достоверно известно

a certain physical fact — известное физическое явление

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to grow to a large size — увеличиваться до больших размеров

to be much of a size — быть приблизительно одного размера

contact size — размер изображения, равный размеру оригинала

rework to size — повторная обработка до заданного размера